إعراب آية 42 من سورة العمران إعراب وإذ قالت الملائكة يامريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين
 |
| إعراب وإذ قالت الملائكة يامريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين |
إعراب آية وإذ قالت الملائكة يامريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين
﴿وإذ﴾: "الواو" حرف استئناف مبني على الفتح، و( إذ ) ظرف زمان ماض مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
﴿قالت﴾: فعل ماض مبني على الفتح، و"التاء" حرف تأنيث مبني على السكون المقدر لالتقاء الساكنين.
﴿الملائكة﴾: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والجملة في محل جر مضاف إليه.
﴿يامريم﴾: ( يا ) حرف نداء مبني على السكون، و( مريم ) منادى مبني على الضم في محل نصب.
﴿إن﴾: حرف توكيد ونصب مبني على الفتح.
﴿الله﴾: اسم الجلالة اسم ( إن ) منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
إعراب قوله تعالى وإذ قالت الملائكة يامريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين
﴿اصطفاك﴾: فعل ماض مبني على الفتح المقدر للتعذر، و"كاف المخاطب" ضمير متصل مبني على الكسر في محل نصب مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو"، والجملة في محل رفع خبر ( إن ).
﴿وطهرك﴾: "الواو" حرف عطف مبني على الفتح، و( طهر ) فعل ماض مبني على الفتح، و"كاف المخاطب" ضمير متصل مبني على الكسر في محل نصب مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
﴿واصطفاك﴾: "الواو" حرف عطف مبني على الفتح، و( اصطفى ) فعل ماض مبني على الفتح المقدر للتعذر، و"كاف المخاطب" ضمير متصل مبني على الكسر في محل نصب مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
﴿على﴾: حرف جر مبني على السكون.
﴿نساء﴾: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
﴿العالمين﴾: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم.إعراب وإذ قالت الملائكة يامريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين