اعراب اية 40 من سورة النبأ اعراب إنا أنذرناكم عذابا قريبا يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الكافر يا ليتني كنت ترابا
 |
اعراب قوله إِنَّا أَنْذَرْناكُمْ عَذاباً قَرِيباً يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ يَداهُ وَيَقُولُ الْكافِرُ يا لَيْتَنِي كُنْتُ تُراباً آية (40)
- إِنَّا أَنْذَرْناكُمْ: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب اسمها.
- انذر: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا.
- و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والكاف ضمير متصل- ضمير المخاطبين- مبني على الضم في محل نصب مفعول به والميم علامة جمع الذكور وجملة «أنذرناكم» في محل رفع خبر «ان».
- عَذاباً قَرِيباً: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- قريبا: صفة- نعت- لعذابا منصوبة مثلها وعلامة نصبها الفتحة.
- يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ: يوم ظرف زمان منصوب على الظرفية وعلامة نصبه الفتحة متعلق بأنذرناكم.
- ينظر: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ألضمة.
- المرء: فاعل مرفوع وعلامة رفعه ألضمة وجملة «يَنْظُرُ الْمَرْءُ» في محل جر مضاف إليه.
- ما قَدَّمَتْ يَداهُ:ما اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به للفعل «ينظر».
- يقال: نظرته بمعنى نظرت اليه ويجوز ان تكون في محل جر بحرف جر محذوف تقديره الى ما قدمت يداه.
- قدمت: فعل ماض مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها.
- يداه: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الالف لانه مثنى والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه.
- وجملة «قَدَّمَتْ يَداهُ» صلة الموصول لا محل لها من الإعراب والعائد- الراجع- الى الموصول محذوف اختصارا وهو ضمير منصوب المحل لانه مفعول به التقدير: ما قدمته يداه.
- او تكون «ما» اسم استفهام في محل نصب مفعولا به مقدما للفعل «قدمت» اي ينظر المرء اي شيء قدمت يداه من الشر والخير.
- وحذفت النون من يداه للاضافة.
- وَيَقُولُ الْكافِرُ: معطوفة بالواو على «يَنْظُرُ الْمَرْءُ» وتعرب إعرابها والجملة بعدها في محل نصب مفعول به.
- يا لَيْتَنِي: حرف تنبيه او حرف نداء والمنادى به محذوف والتقدير: يا هؤلاء مثلا.
- ليت: حرف تمن ونصب من اخوات «ان» والنون للوقاية والياء ضمير متصل- ضمير المتكلم- في محل نصب اسم «ليت» والجملة الفعلية بعدها في محل رفع خبرها.
- كُنْتُ تُراباً: فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك والتاء ضمير متصل- ضمير المتكلم- مبني على الضم في محل رفع اسم «كان».
- ترابا: خبرها منصوب بالفتحة اي يتمنى ان يكون غير مخلوق في الدنيا او في هذا اليوم فلم يبعث يوم القيامة. تحميل سورة النبأ إعراب القرآن الكريم إعراب سورة النبأ اعراب إنا أنذرناكم عذابا قريبا يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الكافر يا ليتني كنت ترابا آية (40)
المصدر